There sure are! Many of them are apartments as there are a number of apartment buildings within the suburb, however you can often find houses and townhouses available to rent.
There certainly is.
Maybe contact the local real estate agents in Port Melbourne to discuss. You could even log into bookings.com.au to browse.